Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 控除.

Sentence
Sentence

税務署は控除を認めた。

税務署(ぜいむしょ)は控除(こうじょ)を認(みと)めた。
The tax agent allowed the deduction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

５０万円の個人基礎控除がある。

５０万(まん)円(えん)の個人(こじん)基礎(きそ)控除(こうじょ)がある。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。

慈善(じぜん)事業(じぎょう)への寄付(きふ)は課税(かぜい)所得(しょとく)から控除(こうじょ)されます。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。

所得(しょとく)税(ぜい)は控除額(こうじょがく)を上回(うわまわ)るいかなる所得(しょとく)にもかかる。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。

学校(がっこう)に対(たい)するあなたの寄付(きふ)は、所得(しょとく)控除(こうじょ)の対象(たいしょう)になる。
Your contribution to the school is tax-deductible.
Full Entry ➤