This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私のえり首をつかんだ。

(かれ)(わたし)のえり(くび)をつかんだ。
He took me by the collar.
Sentence

彼は綱をつかんで助かった。

(かれ)(つな)をつかんで(たす)かった。
He caught hold of a rope and saved himself.
Sentence

男は彼のえり首をつかんだ。

(おとこ)(かれ)のえり(くび)をつかんだ。
The man seized him by the neck.
Sentence

警官は泥棒の腕をつかんだ。

警官(けいかん)泥棒(どろぼう)(うで)をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.
Sentence

何人かが私の腕をつかんだ。

(なん)(にん)かが(わたし)(うで)をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
Sentence

だれかが私の腕をつかんだ。

だれかが(わたし)(うで)をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
Sentence

その男は私の腕をつかんだ。

その(おとこ)(わたし)(うで)をつかんだ。
The man took my arm.
Sentence

その子供は菓子をつかんだ。

その子供(こども)菓子(かし)をつかんだ。
The child grabbed the candy.
Sentence

ついに剣道の呼吸をつかんだ。

ついに剣道(けんどう)呼吸(こきゅう)をつかんだ。
I've finally got the knack of kendo.
Sentence

彼は偽小切手をつかまされた。

(かれ)(にせ)小切手(こぎって)をつかまされた。
He was cheated into accepting the forged check.