This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちがからかうと彼女は赤面した。

(わたし)たちがからかうと彼女(かのじょ)赤面(せきめん)した。
When we made fun of her, she blushed.
Sentence

お年寄りをからかってはいけません。

年寄(としよ)りをからかってはいけません。
Don't make fun of old people.
Sentence

人前でからかわれるのは好きではない。

人前(ひとまえ)でからかわれるのは()きではない。
Nobody likes to be made fun of in public.
Sentence

誰も人前でからかわれるのを好まない。

(だれ)人前(ひとまえ)でからかわれるのを(この)まない。
Nobody likes to be made fun of in public.
Sentence

子供たちは彼女をからかおうとしていた。

子供(こども)たちは彼女(かのじょ)をからかおうとしていた。
The children were going to make sport of her.
Sentence

気難しい人は、からかうとすぐ腹を立てる。

気難(きむずか)しい(ひと)は、からかうとすぐ(はら)()てる。
It is easy to get the cranky man's goat by teasing him.
Sentence

だれも人前でからかわれたくはありません。

だれも人前(ひとまえ)でからかわれたくはありません。
Nobody likes to be made fun of in public.
Sentence

上司を人前でからかうのは無礼なことです。

上司(じょうし)人前(ひとまえ)でからかうのは無礼(ぶれい)なことです。
It's rude to make fun of your boss in public.
Sentence

彼はその教授の話し方を真似してからかった。

(かれ)はその教授(きょうじゅ)(はな)(かた)真似(まね)してからかった。
He mocked the way the professor speaks.
Sentence

メアリーはからかわれることに慣れていない。

メアリーはからかわれることに()れていない。
Mary is not used to being made fun of.