Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

54 entries were found for 揺れ.

Sentence
Sentence

船は強い風を受けて揺れた。

船(ふね)は強(つよ)い風(かぜ)を受(う)けて揺(ゆ)れた。
The ship swayed in the strong wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスは上下に激しく揺れた。

バスは上下(じょうげ)に激(はげ)しく揺(ゆ)れた。
The bus rocked heavily up and down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ランプが前後にゆれていた。

ランプが前後(ぜんご)にゆれていた。
The lamp was swinging back and forth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小舟は荒波で激しく揺れた。

小舟(こぶね)は荒波(あらなみ)で激(はげ)しく揺(ゆ)れた。
The little boat bobbed on the rough sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は家が揺れるのを感じた。

我々(われわれ)は家(いえ)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
We felt the house shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は路面がゆれるのを感じた。

私(わたし)は路面(ろめん)がゆれるのを感(かん)じた。
I felt the earth shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は地面が揺れるのを感じた。

私(わたし)は地面(じめん)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
I felt the earth shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家がすこし揺れるのを感じた。

家(いえ)がすこし揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
We felt the house shake a little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大地が揺れるのが感じられた。

大地(だいち)が揺(ゆ)れるのが感(かん)じられた。
The earth was felt to tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乱気流のために飛行機が揺れた。

乱気流(らんきりゅう)のために飛行機(ひこうき)が揺(ゆ)れた。
We had a rough flight because of turbulence.
Full Entry ➤