Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

98 entries were found for 揺.

Sentence
Sentence

大地が揺れるのが感じられた。

大地(だいち)が揺(ゆ)れるのが感(かん)じられた。
The earth was felt to tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの船は波に揺られていた。

彼(かれ)らの船(ふね)は波(なみ)に揺(ゆ)られていた。
Their ship was at the mercy of the waves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは木の実をゆり落とした。

私(わたし)たちは木(こ)の実(み)をゆり落(お)とした。
We shook nuts from the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然私は誰かに揺り起こされた。

突然(とつぜん)私(わたし)は誰(だれ)かに揺(ゆ)り起(お)こされた。
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強い円が経済を揺さぶっている。

強(つよ)い円(えん)が経済(けいざい)を揺(ゆ)さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乱気流のために飛行機が揺れた。

乱気流(らんきりゅう)のために飛行機(ひこうき)が揺(ゆ)れた。
We had a rough flight because of turbulence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震が突然、建物をゆさぶった。

地震(じしん)が突然(とつぜん)、建物(たてもの)をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

赤(あか)ん坊(ぼう)は揺(ゆ)りかごの中(なか)で寝(ね)ている。
The baby is sleeping in the cradle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子の肩をつかんで揺すった。

彼(かれ)は息子(むすこ)の肩(かた)をつかんで揺(ゆ)すった。
He shook his son by the shoulder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大地が揺れるのを感じた。

私(わたし)たちは大地(だいち)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
We felt the earth tremble.
Full Entry ➤