This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は支出を計算した。

(かれ)支出(ししゅつ)計算(けいさん)した。
He calculated the expenses.
Sentence

母は毎月の支出を計算した。

(はは)毎月(まいつき)支出(ししゅつ)計算(けいさん)した。
Mother calculated her monthly expenses.
Sentence

支出は合計20万円になった。

支出(ししゅつ)合計(ごうけい)20(まん)(えん)になった。
The expenditure totaled 200,000 yen.
Sentence

収入を超過して支出をするな。

収入(しゅうにゅう)超過(ちょうか)して支出(ししゅつ)をするな。
Never spend in excess of your income.
Sentence

彼女は支出を徐々に削減した。

彼女(かのじょ)支出(ししゅつ)徐々(じょじょ)削減(さくげん)した。
She pared down her expenditures.
Sentence

政府の支出は少し放漫に流れている。

政府(せいふ)支出(ししゅつ)(すこ)放漫(ほうまん)(なが)れている。
Government spending is getting a little out of hand.
Sentence

納税者は政府支出の無駄に怒っている。

納税者(のうぜいしゃ)政府(せいふ)支出(ししゅつ)無駄(むだ)(おこ)っている。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
Sentence

最近会社はこの様な支出を正当化できる。

最近(さいきん)会社(かいしゃ)はこの(よう)支出(ししゅつ)正当化(せいとうか)できる。
Now the company can justify such expenditure.
Sentence

今月は支出を切りつめなければならない。

今月(こんげつ)支出(ししゅつ)()りつめなければならない。
I have to reduce my expenses this month.
Sentence

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

(かれ)支出(ししゅつ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.