- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
95 entries were found for 支配.
Sentence
支配人は、彼といっしょに飛行場に行ったらどうかと言った。
The manager suggested that I go with him to the airport.
Sentence
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
Sentence
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
Sentence
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
ホワイト氏 はスプリングフィールドのあるホテルの支配人 でした。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
Sentence
支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
Sentence
これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
これは、この現象 において支配的 な要素 を決定 するという問題 である。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
Sentence
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
They take this negative way of protesting against adult domination.
Sentence
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
Sentence
会社の支配人がその新しいタイピストに、どこで仕事をし、何をするべきか説明した。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
Sentence
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
ビル・ピアソンは、建設 会社 で１５年 働 いた後 、地区 支配人 という責任 ある地位 を与 えられた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.