NihongoDera - Search Results For 政治家

Sentence

その２人の政治家は初めて面と向かって会った。

その２人(にん)の政治家(せいじか)は初(はじ)めて面(めん)と向(む)かって会(あ)った。

The two politicians met face to face for the first time.

Full Entry ➤

Sentence

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

彼(かれ)には容易(ようい)に政治家(せいじか)としての態度(たいど)が見(み)うけられる。

You can easily see the politician in him.

Full Entry ➤

Sentence

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。

政治家(せいじか)が、インサイダー取引(とりひき)を包(つつ)み隠(かく)そうとした。

The politician tried to cover up the insider trading.

Full Entry ➤

Sentence

その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。

その政治家(せいじか)は何(なん)年間(ねんかん)も、麻薬(まやく)の密売買(みつばいがい)をしてきた。

That politician has been trafficking in drugs for years.

Full Entry ➤

Sentence

その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。

その偉大(いだい)な政治家(せいじか)は１９６３年(ねん)に亡(な)くなりました。

The great politician passed away in 1963.

Full Entry ➤

Sentence

この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。

この記念碑(きねんひ)はある偉大(いだい)な政治家(せいじか)を記念(きねん)したものだ。

This monument is in memory of a great statesman.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。

彼(かれ)らは彼(かれ)を自分達(じぶんたち)の指導的(しどうてき)な政治家(せいじか)として尊敬(そんけい)した。

They honored him as their leading statesman.

Full Entry ➤

Sentence

醜聞のニュースのため、その政治家は体面を失った。

醜聞(しゅうぶん)のニュースのため、その政治家(せいじか)は体面(たいめん)を失(うしな)った。

News of the scandal caused the politician to lose face.

Full Entry ➤

Sentence

もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。

もう一度(いちど)政治家(せいじか)を殺(や)ってみたかったが出来(でき)なかった。

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.

Full Entry ➤

Sentence

その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。

その政治家(せいじか)はその込(こ)み入(い)った問題(もんだい)に何(なん)とか対処(たいしょ)した。

The statesman barely coped with the intricate issue.

Full Entry ➤

Search Results

146 entries were found for 政治家.

その２人の政治家は初めて面と向かって会った。

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。

その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。

その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。

この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。

彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。

醜聞のニュースのため、その政治家は体面を失った。

もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。

その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。