This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は生前は偉大な政治家であった。

(かれ)生前(せいぜん)偉大(いだい)政治家(せいじか)であった。
He was a great statesman in life.
Sentence

彼は政治的な野心を持っていない。

(かれ)政治的(せいじてき)野心(やしん)()っていない。
He has no political ambition.
Sentence

彼は政治にはまったく無知である。

(かれ)政治(せいじ)にはまったく無知(むち)である。
He knows nothing about politics.
Sentence

彼は世にもまれな大政治家である。

(かれ)()にもまれな(だい)政治家(せいじか)である。
He is as great a statesman as any.
Sentence

彼は映画俳優から政治家になった。

(かれ)映画(えいが)俳優(はいゆう)から政治家(せいじか)になった。
From a movie star he became a statesman.
Sentence

彼は、政治の知識を自慢している。

(かれ)は、政治(せいじ)知識(ちしき)自慢(じまん)している。
He prides himself on his knowledge of politics.
Sentence

日本人の多くは政治に興味がない。

日本人(にっぽんじん)(おお)くは政治(せいじ)興味(きょうみ)がない。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
Sentence

誰かがその政治家を殺すと脅した。

(だれ)かがその政治家(せいじか)(ころ)すと(おど)した。
Someone made a threat to kill that politician.
Sentence

政治的に不穏な空気が流れていた。

政治的(せいじてき)不穏(ふおん)空気(くうき)(なが)れていた。
Political unrest was in the air.
Sentence

政治家には洞察力が不可欠である。

政治家(せいじか)には洞察力(どうさつりょく)不可欠(ふかけつ)である。
Vision is indispensable to a statesman.