- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
677 entries were found for 政.
Sentence
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Sentence
政治家はより良い時代がすぐにやってくるといつも言っている。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
Sentence
私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
Sentence
なぜアメリカ政府は国民が銃を持つことを許しているのですか。
なぜアメリカ政府 は国民 が銃 を持 つことを許 しているのですか。
Why does the US government let people have guns?
Sentence
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
たとえ彼 がどんなに偉大 な政治家 であっても、彼 を賞賛 しない。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
Sentence
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
その過激派 が政府 打倒 の陰謀 を企 てているという噂 が立 ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
Sentence
そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
そのような時 は、財政 政策 の抑制 が活用 されなければならない。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
Sentence
この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。
この政策 は、景気 を刺激 するのにきっと大 いに役立 つであろう。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
Sentence
あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
あの政治家 に会 うつもりなら、袖 の下 を使 わない限 り駄目 だね。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
Sentence
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.