This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜルーンって呼ばれてるの?

なぜルーンって()ばれてるの?
Why is it called "loon"?
Sentence

なぜそんなに怒ったのですか。

なぜそんなに(おこ)ったのですか。
What made you so angry?
Sentence

なぜそのように思うのですか。

なぜそのように(おも)うのですか。
Why do you think that way?
Sentence

なぜそうおっしゃるのですか。

なぜそうおっしゃるのですか。
Why do you say that?
Sentence

なぜ、彼女に直接言わないの。

なぜ、彼女(かのじょ)直接(ちょくせつ)()わないの。
Why not talk to her about it directly?
Sentence

どうも電話の故障のようです。

どうも電話(でんわ)故障(こしょう)のようです。
It seems that there is something wrong with the telephone.
Sentence

ディックは交通事故に遭った。

ディックは交通(こうつう)事故(じこ)()った。
Dick had a traffic accident.
Sentence

それで事故の原因が分かった。

それで事故(じこ)原因(げんいん)()かった。
That accounts for the accident.
Sentence

その事故を詳細に述べなさい。

その事故(じこ)詳細(しょうさい)()べなさい。
Describe that accident in detail.
Sentence

その事故は明け方に起こった。

その事故(じこ)()(がた)()こった。
The accident occurred at dawn.