This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの春、故郷に戻ってきた。

(わたし)はこの(はる)故郷(こきょう)(もど)ってきた。
I returned to my home this spring.
Sentence

私は10年ぶりに故郷に帰った。

(わたし)は10(ねん)ぶりに故郷(こきょう)(かえ)った。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Sentence

私の弟は事故でけがをしました。

(わたし)(おとうと)事故(じこ)でけがをしました。
My little brother was injured in the accident.
Sentence

私の兄は交通事故で亡くなった。

(わたし)(あに)交通(こうつう)事故(じこ)()くなった。
My brother was killed in a traffic accident.
Sentence

私の兄は交通事故でけがをした。

(わたし)(あに)交通(こうつう)事故(じこ)でけがをした。
My brother was injured in the car accident.
Sentence

私たちの冷蔵庫は故障している。

(わたし)たちの冷蔵庫(れいぞうこ)故障(こしょう)している。
Our refrigerator is out of order.
Sentence

再び故郷に帰れない運命だった。

(ふたた)故郷(こきょう)(かえ)れない運命(うんめい)だった。
She was never to see her home again.
Sentence

交通事故の件数が増加している。

交通(こうつう)事故(じこ)件数(けんすう)増加(ぞうか)している。
The number of traffic accident is on the increase.
Sentence

交通事故でその若者は失明した。

交通(こうつう)事故(じこ)でその若者(わかもの)失明(しつめい)した。
The traffic accident deprived the young man of his sight.
Sentence

交通事故が幹線道路で起こった。

交通(こうつう)事故(じこ)幹線(かんせん)道路(どうろ)()こった。
The traffic accident took place on the main highway.