Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,390 entries were found for 故.

Sentence
Sentence

彼は彼女がなぜ来ないのだろうと思った。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)がなぜ来(こ)ないのだろうと思(おも)った。
He wondered why she did not come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。

彼(かれ)は二度(にど)と故郷(こきょう)に帰(かえ)れない運命(うんめい)にあった。
He was never to come back to his hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は途中で事故に遭ったのかもしれない。

彼(かれ)は途中(とちゅう)で事故(じこ)に遭(あ)ったのかもしれない。
He may have met with an accident on his way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事故について詳しく報告してくれた。

彼(かれ)は事故(じこ)について詳(くわ)しく報告(ほうこく)してくれた。
He gave us a detailed account of the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事故にあったがけが一つしなかった。

彼(かれ)は事故(じこ)にあったがけが一(ひと)つしなかった。
He came through the accident without harm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。

彼(かれ)は学校(がっこう)に行(い)く途中(とちゅう)で交通(こうつう)事故(じこ)に遭(あ)った。
He had a traffic accident on his way to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事故の責任は私にあると責めた。

彼(かれ)はその事故(じこ)の責任(せきにん)は私(わたし)にあると責(せ)めた。
He blamed me for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はささいな故障に大騒ぎをしています。

彼(かれ)はささいな故障(こしょう)に大騒(おおさわ)ぎをしています。
He is raising a big stink over a minor glitch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の不注意のためにその事故が起こった。

彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)のためにその事故(じこ)が起(お)こった。
His carelessness resulted in the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の不注意な運転が事故を引き起こした。

彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)な運転(うんてん)が事故(じこ)を引(ひ)き起(お)こした。
His careless driving caused the accident.
Full Entry ➤