This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその事故で失明した。

(かれ)はその事故(じこ)失明(しつめい)した。
He went blind in the accident.
Sentence

途中で私の車が故障した。

途中(とちゅう)(わたし)(くるま)故障(こしょう)した。
My car broke down on the way.
Sentence

電話は今故障しています。

電話(でんわ)(こん)故障(こしょう)しています。
The telephone is now out of order.
Sentence

電話はまた故障していた。

電話(でんわ)はまた故障(こしょう)していた。
The phone was out of order again.
Sentence

誰もなぜだか分からない。

(だれ)もなぜだか()からない。
Heaven knows why.
Sentence

事故は不注意から生じる。

事故(じこ)不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents arise from carelessness.
Sentence

事故は起こりがちなもの。

事故(じこ)()こりがちなもの。
Accidents will happen.
Sentence

事故は起こりうるものだ。

事故(じこ)()こりうるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

事故の責任は君にあった。

事故(じこ)責任(せきにん)(きみ)にあった。
It was you that was responsible for the accident.
Sentence

事故の事を聞きましたか。

事故(じこ)(こと)()きましたか。
Have you heard about the accident?