Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

33 entries were found for 敏感.

Sentence
Sentence

英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。

英国人(えいこくじん)なので、彼(かれ)はとりわけイギリス語法(ごほう)とアメリカ語法(ごほう)の違(ちが)いに敏感(びんかん)である。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。

騒音(そうおん)公害(こうがい)は、人々(ひとびと)が環境(かんきょう)にもっと敏感(びんかん)でありさえすれば避(さ)けることができるのに。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。

植物(しょくぶつ)の生長(せいちょう)と生産性(せいさんせい)は、気温(きおん)と湿度(しつど)が作(つく)り出(だ)す入(い)り組(く)んだ関係(かんけい)に敏感(びんかん)に反応(はんのう)する。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Full Entry ➤