- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
515 entries were found for 敗.
Sentence
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
もし父親 の援助 がなかったら、彼 は事業 に失敗 していただろう。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Sentence
ナポレオンの軍隊は１８１５年にワーテルローの戦いに敗れた。
ナポレオンの軍隊 は１８１５年 にワーテルローの戦 いに敗 れた。
Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
Sentence
コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
コップを口 に持 っていく間 にも、いろいろな失敗 があるものだ。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Sentence
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
Sentence
彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
Sentence
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Sentence
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
もし彼 の救援 がなかったら、私 たちは事業 に失敗 していただろう。
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
Sentence
もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。
もし私 の助言 がなかったとしたらあなたは失敗 していたであろう。
If not for my advice, you would have failed.
Sentence
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
Sentence
私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。
We must try our best lest we should lose the next game.