This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私にその知らせを教えてくれた。

(かれ)(わたし)にその()らせを(おし)えてくれた。
He acquainted me with the news.
Sentence

彼は学校で生徒に歴史を教えていた。

(かれ)学校(がっこう)生徒(せいと)歴史(れきし)(おし)えていた。
He instructed students in history at school.
Sentence

彼は英語を教えて生計をたてている。

(かれ)英語(えいご)(おし)えて生計(せいけい)をたてている。
He earns his living by teaching English.
Sentence

彼が首になった理由を教えて下さい。

(かれ)(くび)になった理由(りゆう)(おし)えて(くだ)さい。
Tell me the reason why he was fired.
Sentence

博物館へ行く道を教えてくれますか。

博物館(はくぶつかん)()(みち)(おし)えてくれますか。
Will you show me the way to the museum?
Sentence

知っていれば教えてあげたんだけど。

()っていれば(おし)えてあげたんだけど。
Had I known it, I would have told you.
Sentence

水族館へ行く道を教えてくれますか。

水族館(すいぞくかん)()(みち)(おし)えてくれますか。
Can you show me the way to the aquarium?
Sentence

新聞は世の中の動きを教えてくれる。

新聞(しんぶん)()(なか)(うご)きを(おし)えてくれる。
A newspaper tells us what is happening in the world.
Sentence

次はどうしたら良いか教えて下さい。

(つぎ)はどうしたら()いか(おし)えて(くだ)さい。
Please show me what to do next.
Sentence

次になにをしたらいいか教えてくれ。

(つぎ)になにをしたらいいか(おし)えてくれ。
Tell us what to do next.