This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。

あなたがいつ空港(くうこう)()くか(おし)えて(くだ)さい。
Let me know when you will arrive at the airport.
Sentence

休暇に何をしているのか教えてください。

休暇(きゅうか)(なに)をしているのか(おし)えてください。
Tell me what you did on your holidays.
Sentence

OK。隣にいるから、言質とれたら教えて。

OK。(となり)にいるから、言質(げんち)とれたら(おし)えて。
OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
Sentence

文学は我々に人間性について教えてくれる。

文学(ぶんがく)我々(われわれ)人間性(にんげんせい)について(おし)えてくれる。
Literature teaches us about humanity.
Sentence

彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。

彼女(かのじょ)(おし)(かた)学習(がくしゅう)(おそ)生徒(せいと)()わせた。
She adapted her teaching method to slow learners.
Sentence

彼女の楽しみは子どもを教えることにある。

彼女(かのじょ)(たの)しみは()どもを(おし)えることにある。
Her delight consists of teaching children.
Sentence

彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにフランス()(おし)えてくれる。
French is taught us by her.
Sentence

彼女がフランス語を教えているのは本当だ。

彼女(かのじょ)がフランス()(おし)えているのは本当(ほんとう)だ。
It is true that she teaches French.
Sentence

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

(かれ)らの到着(とうちゃく)する正確(せいかく)時刻(じこく)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me the precise time of their arrival.
Sentence

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

(かれ)物理(ぶつり)先生(せんせい)ですが数学(すうがく)(おし)えられます。
He's a teacher of physics, but can also teach math.