- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
206 entries were found for 教育.
Sentence
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
Sentence
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Sentence
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
この地域 で改革 される必要 があるのは教育 システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
Sentence
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
あらゆる子供 が同 じ教育 の機会 を持 つことが絶対 に必要 だ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
Sentence
彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。
He regards so-called compulsory education as useless.
Sentence
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
Sentence
親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
Sentence
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The local school board would go to any length to ban that book.
Sentence
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
More money for education will spur economic growth.
Sentence
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
その子 たちはよい教育 を受 けたという有利 な点 を持 っていた。
The children had the benefit of a good upbringing.