This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はオックスフォードで教育を受けた。

(かれ)はオックスフォードで教育(きょういく)()けた。
He was educated at Oxford.
Sentence

大学教育は知識を広げるためのものだ。

大学(だいがく)教育(きょういく)知識(ちしき)(ひろ)げるためのものだ。
University education is designed to expand your knowledge.
Sentence

私は教育の必要性をしみじみと感じた。

(わたし)教育(きょういく)必要性(ひつようせい)をしみじみと(かん)じた。
The necessity of education came home to me.
Sentence

私が今日あるのは、教育のおかげです。

(わたし)今日(きょう)あるのは、教育(きょういく)のおかげです。
I owe what I am today to education.
Sentence

委員会は教育問題について論じている。

委員会(いいんかい)教育(きょういく)問題(もんだい)について(ろん)じている。
The committee held a discussion on the problem of education.
Sentence

教育のメルマガを発行したい方はこちら!

教育(きょういく)のメルマガを発行(はっこう)したい(ほう)はこちら!
People who want to put out an ezine on education, come this way!
Sentence

両親は子どもの教育に対して責任がある。

両親(りょうしん)()どもの教育(きょういく)(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.
Sentence

両親が子供を教育する事は、重要である。

両親(りょうしん)子供(こども)教育(きょういく)する(こと)は、重要(じゅうよう)である。
Education by the parents of their children is important.
Sentence

優れた教育の価値は金銭でははかれない。

(すぐ)れた教育(きょういく)価値(かち)金銭(きんせん)でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
Sentence

彼女は子供たちを教育するのに苦労した。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちを教育(きょういく)するのに苦労(くろう)した。
She took pains in educating the children.