This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

嵐のために散歩にいけなかった。

(あらし)のために散歩(さんぽ)にいけなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.
Sentence

毎朝散歩するのは、健康によい。

毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)するのは、健康(けんこう)によい。
It is good for your health to take a walk every morning.
Sentence

毎朝犬の運動に公園を散歩する。

毎朝(まいあさ)(いぬ)運動(うんどう)公園(こうえん)散歩(さんぽ)する。
I walk my dog in the park every morning.
Sentence

彼女は毎朝1時間の散歩をする。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)時間(じかん)散歩(さんぽ)をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
Sentence

彼女は今朝お父さんと散歩した。

彼女(かのじょ)今朝(けさ)(とう)さんと散歩(さんぽ)した。
She took a walk with her father this morning.
Sentence

彼は毎朝散歩する事にしている。

(かれ)毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)する(こと)にしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
Sentence

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

(かれ)今朝(けさ)彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()かけた。
He went for a walk with her this morning.
Sentence

彼は一人で散歩するのが好きだ。

(かれ)(いち)(にん)散歩(さんぽ)するのが()きだ。
He likes taking a walk by himself.
Sentence

朝食後私たちは散歩に出かけた。

朝食後(ちょうしょくご)(わたし)たちは散歩(さんぽ)()かけた。
After breakfast, we went out for a walk.
Sentence

朝食の後、私は散歩に出かけた。

朝食(ちょうしょく)(のち)(わたし)散歩(さんぽ)()かけた。
I went for a walk after breakfast.