Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

240 entries were found for 敬.

Sentence
Sentence

両親は私に年寄りを敬うように言った。

両親(りょうしん)は私(わたし)に年寄(としよ)りを敬(うやま)うように言(い)った。
My parents told me we should respect the old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。

彼女(かのじょ)が父親(ちちおや)を尊敬(そんけい)するのはごく当然(とうぜん)だ。
Well may she admire her father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を指導者として尊敬していた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)していた。
They looked up to him as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。

彼(かれ)らはシュワイツァー博士(はかせ)を尊敬(そんけい)した。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らのリーダーとして尊敬された。

彼(かれ)は彼(かれ)らのリーダーとして尊敬(そんけい)された。
He was looked up to as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は指導者として皆に尊敬されている。

彼(かれ)は指導者(しどうしゃ)として皆(みな)に尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by all as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はみんなから尊敬されたいと思った。

彼(かれ)はみんなから尊敬(そんけい)されたいと思(おも)った。
He wanted to be respected by everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。

男(おとこ)生徒(せいと)普通(ふつう)優(すぐ)れた運動(うんどう)選手(せんしゅ)を尊敬(そんけい)する。
Schoolboys usually look up to great athletes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男の子には尊敬できる父親が必要です。

男(おとこ)の子(こ)には尊敬(そんけい)できる父親(ちちおや)が必要(ひつよう)です。
A boy needs a father he can look up to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰一人彼のような男を尊敬しなかった。

誰(だれ)一(いち)人(にん)彼(かれ)のような男(おとこ)を尊敬(そんけい)しなかった。
No one respected men like him.
Full Entry ➤