NihongoDera - Search Results For 敬

Sentence

松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。

松下(まつした)は競争(きょうそう)会社(かいしゃ)から尊敬(そんけい)の目(め)で見(み)られていますね。

Matsushita commands respect from its competitors.

Full Entry ➤

Sentence

我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。

我々(われわれ)の中(なか)で彼(かれ)の誠実(せいじつ)さに敬服(けいふく)しないものはいない。

There are none of us who do not respect his honesty.

Full Entry ➤

Sentence

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。

どんな子供(こども)にも尊敬(そんけい)し見習(みなら)うべき人(ひと)が必要(ひつよう)である。

Every child needs someone to look up to and copy.

Full Entry ➤

Sentence

お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。

お客様(きゃくさま)の信頼(しんらい)と尊敬(そんけい)を得(え)ることが当社(とうしゃ)の目標(もくひょう)です。

Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.

Full Entry ➤

Sentence

来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。

来訪中(らいほうちゅう)の作家(さっか)に敬意(けいい)を表(あらわ)してパーティーが開(ひら)かれた。

A party was held in honor of the visiting writer.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。

彼(かれ)らは彼(かれ)を自分達(じぶんたち)の指導的(しどうてき)な政治家(せいじか)として尊敬(そんけい)した。

They honored him as their leading statesman.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は誠実(せいじつ)な人(ひと)なので、私(わたし)は尊敬(そんけい)している。

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.

Full Entry ➤

Sentence

わたしはわたしに道をひらいてくれた人を尊敬する。

わたしはわたしに道(みち)をひらいてくれた人(ひと)を尊敬(そんけい)する。

I have a respect for those who went before me.

Full Entry ➤

Sentence

メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。

メアリーは尊敬(そんけい)の意味(いみ)を込(こ)めてジョージを見(み)つめた。

Mary gazed at George in admiration.

Full Entry ➤

Sentence

その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。

その回想記(かいそうき)は父(ちち)に対(たい)する深(ふか)い尊敬(そんけい)に満(み)ち溢(あふ)れている。

The memoir breathes the deepest respect for his father.

Full Entry ➤

Search Results

240 entries were found for 敬.

松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。

我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。

お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。

来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。

彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。

私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。

わたしはわたしに道をひらいてくれた人を尊敬する。

メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。

その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。