Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

23 entries were found for 敷く.

Sentence
Sentence

床にカーペットを敷いた。

床(ゆか)にカーペットを敷(し)いた。
They laid the carpet on the floor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は夫を尻に敷いている。

彼女(かのじょ)は夫(おっと)を尻(しり)に敷(し)いている。
She dominates her husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奥さんの尻にしかれている。

奥(おく)さんの尻(しり)にしかれている。
His wife leads him by the nose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は女房の尻に敷かれている。

彼(かれ)は女房(にょうぼう)の尻(しり)に敷(し)かれている。
He is a hen-pecked husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

机のしたにカーペットを敷いた。

机(つくえ)のしたにカーペットを敷(し)いた。
I put down a rug under my desk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地獄への道は善意で敷かれている。

地獄(じごく)への道(みち)は善意(ぜんい)で敷(し)かれている。
The road to hell is paved with good intentions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全市に夜間外出禁止令が布かれた。

全市(ぜんし)に夜間(やかん)外出(がいしゅつ)禁止令(きんしれい)が布(し)かれた。
A curfew was imposed on the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母はベッドに綺麗なシーツを敷いた。

母(はは)はベッドに綺麗(きれい)なシーツを敷(し)いた。
My mother put clean sheets on the bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。

亭主(ていしゅ)が女房(にょうぼう)の尻(しり)にしかれるのも当然(とうぜん)だ。
No wonder he is a hen - pecked husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。

彼女(かのじょ)はベッドにきれいなシーツを敷(し)いた。
She put clean sheets on the bed.
Full Entry ➤