Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 文無し.

Sentence
Sentence

文無しなんだ。

文無(もんな)しなんだ。
I'm broke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は文無しも同然だ。

彼(かれ)は文無(もんな)しも同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一文無しになった。

私(わたし)は一文無(いちぶんな)しになった。
I've run out of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一文なしだ（彼は破産した）。

彼(かれ)は一文(いちぶん)なしだ（彼(かれ)は破産(はさん)した）。
He's broke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事に失敗して私は文無しになった。

仕事(しごと)に失敗(しっぱい)して私(わたし)は文無(もんな)しになった。
The failure in business left me penniless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は彼が文無しであるということだ。

問題(もんだい)は彼(かれ)が文無(もんな)しであるということだ。
The problem is that he is penniless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事業に失敗して一文なしになった。

彼(かれ)は事業(じぎょう)に失敗(しっぱい)して一文(いちぶん)なしになった。
His failure in business left him penniless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。

君(きみ)と一緒(いっしょ)に行(い)きたいけれど文無(もんな)しなんだ。
I want to go with you, but I'm broke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市場価格の暴落で一文無しになってしまった。

市場(しじょう)価格(かかく)の暴落(ぼうらく)で一文無(いちぶんな)しになってしまった。
The market drop has cleaned me out.
Full Entry ➤