This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今、彼女と文通している。

(いま)彼女(かのじょ)文通(ぶんつう)している。
I am in communication with her now.
Sentence

彼らは互いに文通している。

(かれ)らは(たが)いに文通(ぶんつう)している。
They communicate with each other by mail.
Sentence

私には文通する友人がいる。

(わたし)には文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend I correspond with.
Sentence

私には時折文通する友人がいる。

(わたし)には時折(ときおり)文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend to correspond with from time to time.
Sentence

私には時おり文通する人がいる。

(わたし)には(とき)おり文通(ぶんつう)する(ひと)がいる。
I have a friend to correspond with from time to time.
Sentence

わたしは文通する友人が欲しい。

わたしは文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)()しい。
I should like to have a friend to correspond with.
Sentence

私たちはお互いに文通してきた。

(わたし)たちはお(たが)いに文通(ぶんつう)してきた。
We have corresponded with each other.
Sentence

僕はしばしば彼女と文通している。

(ぼく)はしばしば彼女(かのじょ)文通(ぶんつう)している。
I frequently correspond with her.
Sentence

私にはたまに文通する友人がいる。

(わたし)にはたまに文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend to correspond with now and then.
Sentence

私たちは何年も文通をつづけている。

(わたし)たちは(なん)(ねん)文通(ぶんつう)をつづけている。
We have carried on a correspondence for years.