NihongoDera - Search Results For 文

Sentence

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

文明(ぶんめい)が進(すす)むにつれて、詩(し)は殆(ほとん)ど必然的(ひつぜんてき)に衰(おとろ)える。

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

Full Entry ➤

Sentence

文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。

文法的(ぶんぽうてき)に正(ただ)しい文章(ぶんしょう)を作(つく)るよう心(こころ)がけるべきだ。

You should try to produce grammatical sentences.

Full Entry ➤

Sentence

文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。

文学的(ぶんがくてき)な見地(けんち)から言(い)えば、彼(かれ)の作品(さくひん)は失敗(しっぱい)です。

From a literary point of view, his work is a failure.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)は文学(ぶんがく)研究(けんきゅう)するつもりでイタリアへ行(い)った。

She went to Italy in order to study literature.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の英文(えいぶん)を英国人(えいこくじん)に点検(てんけん)してもらった。

She had her English composition checked by an Englishman.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。

彼女(かのじょ)は学生(がくせい)に英文法(えいぶんほう)の基礎(きそ)を十分(じゅうぶん)に教(おし)え込(こ)んだ。

She grounded her students thoroughly in English grammar.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。

彼女(かのじょ)はいつも食(た)べ物(もの)に文句(もんく)を言(い)ってばかりいる。

She's always complaining about the food.

Full Entry ➤

Sentence

彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。

彼(かれ)は文学(ぶんがく)を勉強(べんきょう)するつもりでイタリアに行(い)った。

He went to Italy with a view to studying literature.

Full Entry ➤

Sentence

彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。

彼(かれ)は英(えい)文学(ぶんがく)を研究(けんきゅう)するためにイギリスへ行(い)った。

He went to England for the purpose of studying English literature.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその文法書から多くの用例を引用している。

彼(かれ)はその文法書(ぶんぽうしょ)から多(おお)くの用例(ようれい)を引用(いんよう)している。

He has extracted a great many examples from the grammar book.

Full Entry ➤

Search Results

931 entries were found for 文.

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。

文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。

彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。

彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。

彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。

彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。

彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。

彼はその文法書から多くの用例を引用している。