This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は辛いので韓国料理が好きです。

(わたし)(つら)いので韓国(かんこく)料理(りょうり)()きです。
I love Korean food because of the hot spices.
Sentence

私はアメリカの料理が大好きです。

(わたし)はアメリカの料理(りょうり)大好(だいす)きです。
I'm a big fan of American cooking.
Sentence

私の妻は料理がまるきりへたです。

(わたし)(つま)料理(りょうり)がまるきりへたです。
My wife is anything but a good cook.
Sentence

近ごろ彼女の料理の腕が上がった。

(ちか)ごろ彼女(かのじょ)料理(りょうり)(うで)()がった。
She has improved her skill in cooking recently.
Sentence

塩は料理人にとって必要なものだ。

(しお)料理人(りょうりじん)にとって必要(ひつよう)なものだ。
Salt is necessary for a cook.
Sentence

なんておいしい料理なんでしょう。

なんておいしい料理(りょうり)なんでしょう。
This dish is terrific.
Sentence

その料理は、とてもおいしそうだ。

その料理(りょうり)は、とてもおいしそうだ。
The food seems very delicious.
Sentence

この料理はにんにくがきいている。

この料理(りょうり)はにんにくがきいている。
This dish has a strong flavor of garlic.
Sentence

この料理はあの料理よりおいしい。

この料理(りょうり)はあの料理(りょうり)よりおいしい。
This dish is more delicious than that one.
Sentence

この地方の名物料理がありますか。

この地方(ちほう)名物(めいぶつ)料理(りょうり)がありますか。
Do you have any regional dishes?