This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

料理では私は彼女にかなわない。

料理(りょうり)では(わたし)彼女(かのじょ)にかなわない。
I am no match for her in cooking.
Sentence

料理コースは学校で必修である。

料理(りょうり)コースは学校(がっこう)必修(ひっしゅう)である。
A cooking course should be mandatory in schools.
Sentence

料理か何か習ったりしましたか。

料理(りょうり)(なに)(なら)ったりしましたか。
Have you learned cooking or anything?
Sentence

来月タクシー料金があがります。

来月(らいげつ)タクシー料金(りょうきん)があがります。
Taxi fares will go up next month.
Sentence

郵便料金はいくらになりますか。

郵便(ゆうびん)料金(りょうきん)はいくらになりますか。
What will the postage be?
Sentence

僕達はおいしい料理に満足した。

僕達(ぼくたち)はおいしい料理(りょうり)満足(まんぞく)した。
We were satisfied with the delicious food.
Sentence

母は忙しそうに料理をしていた。

(はは)(いそが)しそうに料理(りょうり)をしていた。
The mother seemed busy cooking.
Sentence

別にサービス料を申し受けます。

(べつ)にサービス(りょう)(もう)()けます。
The service charge is extra.
Sentence

彼女は料理の腕を自負している。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)(うで)自負(じふ)している。
She prides herself on her skill in cooking.
Sentence

彼女は私に魚を料理してくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(さかな)料理(りょうり)してくれた。
She cooked some fish for me.