- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 料.
Sentence
私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
Sentence
何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Sentence
もちろん品も、そして郵送料すらも返ってこなかった。
もちろん品 も、そして郵送料 すらも返 ってこなかった。
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
Sentence
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
ブラウンさんはもう日本 料理 食 べるのに慣 れています。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
Sentence
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
ブラウンさんはもう日本 料理 を食 べるのに慣 れている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
Sentence
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。
トムは今日 給料 をもらったのでふところがあったかい。
Tom is flush with money since he got paid today.
Sentence
どのような資料でも送っていただけるとうれしいです。
どのような資料 でも送 っていただけるとうれしいです。
I would appreciate any information you can send to us.
Sentence
その料理はいつもこのように芸術的に盛りつけられる。
その料理 はいつもこのように芸術的 に盛 りつけられる。
The food is always arranged so artistically.
Sentence
じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。
じゃがいもが女 たちによって、台所 で料理 されていた。
Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Sentence
この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。
この資料 を翻訳 するにはたいへんな忍耐 を必要 とする。
Translating this material calls for a lot of patience.