Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

572 entries were found for 断.

Sentence
Sentence

これは全部の中でだんぜん最高だ。

これは全部(ぜんぶ)の中(なか)でだんぜん最高(さいこう)だ。
This is by far the best of all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この件はあなたの判断に任せます。

この件(けん)はあなたの判断(はんだん)に任(まか)せます。
I leave the matter to your judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きっぱりと彼の頼みを断りなさい。

きっぱりと彼(かれ)の頼(たの)みを断(ことわ)りなさい。
Turn him down once for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飼鳥の医学―病気の診断とその治療。

飼鳥(かいどり)の医学(いがく)―病気(びょうき)の診断(しんだん)とその治療(ちりょう)。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この梱包材が断熱機能を担っている。

この梱包材(こんぽうざい)が断熱(だんねつ)機能(きのう)を担(にな)っている。
This packaging material provides heat insulation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。

ここで中断(ちゅうだん)したら元(もと)の木阿弥(もくあみ)だぞっ。
If we stop here, we'll be right back where we started!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

インターネットの接続が遮断された。

インターネットの接続(せつぞく)が遮断(しゃだん)された。
My internet connection was cut off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冷静な判断を必要とする状況である。

冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)とする状況(じょうきょう)である。
The situation calls for our cool judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無断でそこに駐車してはいけません。

無断(むだん)でそこに駐車(ちゅうしゃ)してはいけません。
You must not park your car there without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無断でしゃべるのはやめてください。

無断(むだん)でしゃべるのはやめてください。
Please refrain from speaking without permission.
Full Entry ➤