Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

572 entries were found for 断.

Sentence
Sentence

私たちは彼らとは関係を断っている。

私(わたし)たちは彼(かれ)らとは関係(かんけい)を断(ことわ)っている。
We have broken off relations with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその申し込みを断るのは当然だ。

私(わたし)がその申(もう)し込(こ)みを断(ことわ)るのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらお申し出をお断りします。

残念(ざんねん)ながらお申(もう)し出(で)をお断(ことわ)りします。
We regretfully reject your offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は、彼の申し出を断るべきだった。

君(きみ)は、彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るべきだった。
You should have refused his offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼の助力を断ったのは間違いだ。

君(きみ)が彼(かれ)の助力(じょりょく)を断(ことわ)ったのは間違(まちが)いだ。
You did wrong to refuse his help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家並みを分断する運河が流れていた。

家並(いえな)みを分断(ぶんだん)する運河(うんが)が流(なが)れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リーダーは絶望して計画を断念した。

リーダーは絶望(ぜつぼう)して計画(けいかく)を断念(だんねん)した。
The leader gave up the plan in despair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくらはボートでその湖を横断した。

ぼくらはボートでその湖(みずうみ)を横断(おうだん)した。
We crossed the lake in a boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハードが断片化を起こしてるみたい。

ハードが断片化(だんぺんか)を起(お)こしてるみたい。
It looks like your hard disk is fragmented.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その老人は道路を注意深く横断した。

その老人(ろうじん)は道路(どうろ)を注意深(ちゅういぶか)く横断(おうだん)した。
The old man walked across the road carefully.
Full Entry ➤