- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
572 entries were found for 断.
Sentence
私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
Sentence
私が断ぜん好きなのはこれらのうちの４つ目と最後である。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
Sentence
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
Sentence
間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Sentence
学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Sentence
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
もし万一 再 び失敗 すると、私 はその計画 を断念 するだろう。
If I should fail again, I would give up the plan.
Sentence
どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。
どちらの方法 を選 んだら良 いか私 には決断 が付 かなかった。
I could not decide which way to choose.
Sentence
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
それらの事実 から判断 すれば、森 氏 は金持 ちにちがいない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
Sentence
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
その信心 深 いキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
あなたの言葉 から判断 すると、彼 は偉大 な作家 に違 いない。
Judging from what you say, he must be a great writer.