This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

問題はこうです。

問題(もんだい)はこうです。
The question is this.
Sentence

聖書にこう書いてある。

聖書(せいしょ)にこう()いてある。
The Bible has it written like this.
Sentence

人生、こうでなくちゃ!

人生(じんせい)、こうでなくちゃ!
This is the life.
Sentence

こうして彼は成功した。

こうして(かれ)成功(せいこう)した。
Thus he succeeded.
Sentence

なぜこうなったのかしら。

なぜこうなったのかしら。
Why did this happen?
Sentence

事の起こりはこうなんです。

(こと)()こりはこうなんです。
This is how it happened.
Sentence

こうして私は魚を料理します。

こうして(わたし)(さかな)料理(りょうり)します。
This is how I cook fish.
Sentence

こうしたら君のプラスになる。

こうしたら(きみ)のプラスになる。
If you do that, it will help you.
Sentence

彼女は拳銃をぬいてこう言った。

彼女(かのじょ)拳銃(けんじゅう)をぬいてこう()った。
She drew her gun and said:
Sentence

精神科医は頷きながらこう言った。

精神科医(せいしんかい)(うなず)きながらこう()った。
As the psychiatrist nodded, he said this.