Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,014 entries were found for 新しい.

Sentence
Sentence

彼が新しく教授陣に加わった人です。

彼(かれ)が新(あたら)しく教授陣(きょうじゅじん)に加(くわ)わった人(ひと)です。
He is a new addition to the teaching staff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

年取(としと)った犬(いぬ)に新(あたら)しい芸(げい)を仕込(しこ)めない。
You can't teach an old dog new tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

党が連合して、新しい政府となった。

党(とう)が連合(れんごう)して、新(あたら)しい政府(せいふ)となった。
A combination of parties formed the new government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天文学は決して新しい科学ではない。

天文学(てんもんがく)は決(けっ)して新(あたら)しい科学(かがく)ではない。
Astronomy is by no means a new science.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日には新しい自転車をあげよう。

誕生日(たんじょうび)には新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をあげよう。
You shall have a new bicycle for your birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽のもとに新しいものなどはない。

太陽(たいよう)のもとに新(あたら)しいものなどはない。
There is nothing new under the sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合と会社は新しい契約で合意した。

組合(くみあい)と会社(かいしゃ)は新(あたら)しい契約(けいやく)で合意(ごうい)した。
The union and the company have come to terms on a new contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先月、新しい切手が３枚発行された。

先月(せんげつ)、新(あたら)しい切手(きって)が３枚(まい)発行(はっこう)された。
Three new stamps were issued last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

図書館に新しい本が備え付けられた。

図書館(としょかん)に新(あたら)しい本(ほん)が備(そな)え付(つ)けられた。
They furnished the library with new books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい物事に手を出すのを恐れるな。

新(あたら)しい物事(ものごと)に手(て)を出(だ)すのを恐(おそ)れるな。
Don't be afraid to try new things.
Full Entry ➤