This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

(わたし)(いもうと)(あたら)しい帽子(ぼうし)()ってやった。
I bought my sister a new hat.
Sentence

私は息子に新しい服を作ってやった。

(わたし)息子(むすこ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってやった。
I made my son a new suit.
Sentence

私は新しい環境に順応するのが遅い。

(わたし)(あたら)しい環境(かんきょう)順応(じゅんのう)するのが(おそ)い。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
Sentence

私は新しい家に完全に満足している。

(わたし)(あたら)しい(いえ)完全(かんぜん)満足(まんぞく)している。
I am very pleased with my new house.
Sentence

私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。

(わたし)はすぐに(あたら)しい学校(がっこう)()()んだ。
I quickly adapted myself to my new school.
Sentence

子供は新しい環境に慣れるのが早い。

子供(こども)(あたら)しい環境(かんきょう)()れるのが(はや)い。
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
Sentence

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

(あね)(ぼく)(あたら)しい時計(とけい)()せてくれた。
My sister showed me a new watch.
Sentence

雇い主は労働者に新しい提案をした。

(やと)(ぬし)労働者(ろうどうしゃ)(あたら)しい提案(ていあん)をした。
The employer made a new offer to the workers.
Sentence

戸には新しくペンキが塗ってあった。

()には(あたら)しくペンキが()ってあった。
There was a new coat of paint on the door.
Sentence

古い部品を新しいのと交換しなさい。

(ふる)部品(ぶひん)(あたら)しいのと交換(こうかん)しなさい。
Exchange the old part for a new one.