This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の意見はその問題に新しい見方を加える。

(かれ)意見(いけん)はその問題(もんだい)(あたら)しい見方(みかた)(くわ)える。
His opinion adds a new light to the question.
Sentence

動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。

動物(どうぶつ)子供(こども)はすぐに(あたら)しい環境(かんきょう)順応(じゅんのう)する。
Young animals adapt quickly to a new environment.
Sentence

当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。

当時(とうじ)(あたら)しい(かたち)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)台頭(たいとう)してきた。
In those days, a new type of democracy was rising.
Sentence

池田さんは新しい車を買いたがっています。

池田(いけだ)さんは(あたら)しい(くるま)()いたがっています。
Mr Ikeda wants to buy a new car.
Sentence

大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。

(だい)修館(おさむかん)(あたら)しい辞書(じしょ)出版(しゅっぱん)すると宣伝(せんでん)した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
Sentence

太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。

太陽(たいよう)のエネルギーは(あたら)しいエネルギー(げん)だ。
Solar energy is a new source of energy.
Sentence

先日私がなくしたペンは新しいペンだった。

先日(せんじつ)(わたし)がなくしたペンは(あたら)しいペンだった。
The pen which I lost yesterday was a new one.
Sentence

新しく小犬を飼いました。生後3ヶ月です。

(あたら)しく小犬(こいぬ)()いました。生後(せいご)3ヶ(かげつ)です。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
Sentence

新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。

(あたら)しい法律(ほうりつ)は、その長年(ながねん)慣習(かんしゅう)廃止(はいし)した。
The new law has done away with the long-standing custom.
Sentence

新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。

(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()しいのなら貯金(ちょきん)しなさい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.