NihongoDera - Search Results For 新しい

Sentence

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

私(わたし)は妹(いもうと)に新(あたら)しいコンピューターを使(つか)わせてやった。

I let my sister use my new computer.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に新(あたら)しいドレスを買(か)ってやる余裕(よゆう)がない。

I can't afford to buy her a new dress.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の代わりに彼女に新しい服を買ってやった。

私(わたし)は彼(かれ)の代(か)わりに彼女(かのじょ)に新(あたら)しい服(ふく)を買(か)ってやった。

I bought a new dress for her on his behalf.

Full Entry ➤

Sentence

私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。

私(わたし)の鞄(かばん)は古(ふる)すぎる。新(あたら)しい鞄(かばん)を買(か)わねばならない。

My bag is too old. I must buy a new one.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。

私(わたし)たちは新(あたら)しい家(いえ)を建(た)てるために貯金(ちょきん)をしている。

We're saving up to build a new house.

Full Entry ➤

Sentence

妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。

妻(つま)は新(あたら)しい家(いえ)を買(か)うかどうかじっくりと検討(けんとう)した。

My wife deliberated whether we would buy a new house or not.

Full Entry ➤

Sentence

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。

恵子(けいこ)は新(あたら)しい棚(たな)を買(か)って、その上(うえ)に人形(にんぎょう)を置(お)いた。

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

Full Entry ➤

Sentence

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。

君(きみ)の新(あたら)しい電話(でんわ)番号(ばんごう)を手帳(てちょう)にかきとめさせてくれ。

Let me put down your new phone number in my notebook.

Full Entry ➤

Sentence

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。

会社(かいしゃ)を立(た)て直(なお)すために新(あたら)しい指導者(しどうしゃ)が必要(ひつよう)だった。

We need a new leader to pull our company together.

Full Entry ➤

Sentence

一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。

一致(いっち)団結(だんけつ)して何(なに)か新(あたら)しいことをやろうじゃないか。

Let's close ranks and do something new.

Full Entry ➤

Search Results

1,014 entries were found for 新しい.

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。

私は彼の代わりに彼女に新しい服を買ってやった。

私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。

私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。

妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。

一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。