This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新婚旅行は海外の予定です。

新婚(しんこん)旅行(りょこう)海外(かいがい)予定(よてい)です。
The honeymoon will be spent abroad.
Sentence

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

ウエスト夫妻(ふさい)新婚(しんこん)旅行中(りょこうちゅう)です。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Sentence

新婚旅行には世界一周の船旅をした。

新婚(しんこん)旅行(りょこう)には世界(せかい)一周(いっしゅう)船旅(ふなたび)をした。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
Sentence

その新婚夫婦は手をつないで歩いた。

その新婚(しんこん)夫婦(ふうふ)()をつないで(ある)いた。
The newly married couple walked hand in hand.
Sentence

結婚したばかりで、これは新婚旅行です。

結婚(けっこん)したばかりで、これは新婚(しんこん)旅行(りょこう)です。
We just got married, and this is our honeymoon.
Sentence

私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

(わたし)たちは結婚式(けっこんしき)新婚(しんこん)旅行(りょこう)準備(じゅんび)(いそが)しい。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Sentence

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

いいえ。新婚(しんこん)旅行(りょこう)一度(いちど)グアムへ()きました。
No. I went to Guam once on my honeymoon.
Sentence

カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。

カナダへの新婚(しんこん)旅行(りょこう)には(おお)くの(きん)必要(ひつよう)である。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Sentence

その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。

その新婚(しんこん)夫婦(ふうふ)新婚(しんこん)旅行(りょこう)でハワイに()かけて()った。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
Sentence

海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。

海外(かいがい)新婚(しんこん)旅行(りょこう)()くカップルがますます()えている。
More and more couples go on honeymoon trips abroad.