This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は時勢に遅れないために新聞を読む。

(かれ)時勢(じせい)(おく)れないために新聞(しんぶん)()む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
Sentence

彼は、新聞配達をしてお金をかせいだ。

(かれ)は、新聞(しんぶん)配達(はいたつ)をしてお(かね)をかせいだ。
He earned money by delivering newspapers.
Sentence

朝食前に新聞を読むのが私の日課です。

朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()むのが(わたし)日課(にっか)です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
Sentence

大学時代に私は英字新聞をとっていた。

大学(だいがく)時代(じだい)(わたし)英字(えいじ)新聞(しんぶん)をとっていた。
I took an English newspaper when I was in college.
Sentence

全新聞がその事件を大きく取り上げた。

(ぜん)新聞(しんぶん)がその事件(じけん)(おお)きく()()げた。
All the papers featured the case.
Sentence

新聞によれば、彼は今日当地に来ます。

新聞(しんぶん)によれば、(かれ)今日(きょう)当地(とうち)()ます。
According to the newspapers, he will be here today.
Sentence

新聞には大したことは何も出ていない。

新聞(しんぶん)には(たい)したことは(なに)()ていない。
There's nothing important in the paper.
Sentence

床一面に新聞紙が撒き散らされていた。

(ゆか)(いち)(めん)新聞紙(しんぶんし)()()らされていた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
Sentence

私は時流に遅れないように新聞を読む。

(わたし)時流(じりゅう)(おく)れないように新聞(しんぶん)()む。
I read newspapers in order to keep up with the times.
Sentence

私たちは新聞の再生利用を始めました。

(わたし)たちは新聞(しんぶん)再生(さいせい)利用(りよう)(はじ)めました。
We have started to recycle newspapers.