This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新しいクラウンをかぶせる必要があります。

(あたら)しいクラウンをかぶせる必要(ひつよう)があります。
You have to have a new crown.
Sentence

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

叔母(おば)(わたし)(あたら)しいスカートを(つく)ってくれた。
My aunt made me a new skirt.
Sentence

私は父を説得して新車を買わせようとした。

(わたし)(ちち)説得(せっとく)して新車(しんしゃ)()わせようとした。
I tried to argue my father into buying a new car.
Sentence

私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して(あたら)しいベッドを()わせた。
I've managed to talk him into buying a new bed.
Sentence

私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。

(わたし)(かれ)(あたら)しいよい(かんが)えを(おも)いつくと(おも)う。
I hope he will come up with a new and good idea.
Sentence

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

(わたし)先月(せんげつ)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)更新(こうしん)してもらった。
I had my driver's license renewed last month.
Sentence

私は新しい女中がたいへん気に入っている。

(わたし)(あたら)しい女中(じょちゅう)がたいへん(きい)()っている。
I am very much pleased with my new maid.
Sentence

私は古い車を下取りに出して新車を買った。

(わたし)(ふる)(くるま)下取(したど)りに()して新車(しんしゃ)()った。
I traded in my old car for a new one.
Sentence

私は絵美に新しいCDをあげるつもりです。

(わたし)絵美(えみ)(あたら)しいCDをあげるつもりです。
I'm going to give Emi a new CD.
Sentence

私はパスポートを更新しなければならない。

(わたし)はパスポートを更新(こうしん)しなければならない。
I must renew my passport.