- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
60 entries were found for 方々.
Sentence
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
あなたがたの協力 がなければこの計画 は不可能 でしょう。
Without your help this plan would be impossible.
Sentence
ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。
ロシア：人質 事件 の犠牲 となった方々 に哀悼 の意 を表 す。
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
Sentence
私はあなたがたが時間を浪費するのをよいとは思わない。
I don't approve of your wasting time.
Sentence
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
あなた方 は年齢 に関係 なく、その話 し合 いに参加 できる。
You can take part in the meeting regardless of your age.
Sentence
あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
あなた方 はどのようにしてお互 いに知 り合 ったのですか。
How did you come to know each other?
Sentence
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
Sentence
あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。
あなたがたは彼 らの宗教 のことを考 えなくてはなりません。
You should think of their religions.
Sentence
皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。
Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
Sentence
私たちのクラブにはあなた方のクラブの３倍、部員がいます。
Our club has three times as many members as yours.
Sentence
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.