This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらの会社にお勤めですか。

どちらの会社(かいしゃ)にお(つと)めですか。
Which company do you work for?
Sentence

今日の夕方6時にはできます。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)()にはできます。
It will be ready by six this evening.
Sentence

あなたは勉強するつもりです。

あなたは勉強(べんきょう)するつもりです。
You will study.
Sentence

あなたが怒ることは何もない。

あなたが(おこ)ることは(なに)もない。
There is nothing for you to be angry about.
Sentence

すぐに行った方がいいですよ。

すぐに()った(ほう)がいいですよ。
You had better go at once.
Sentence

私が直接あなたを訪問します。

(わたし)直接(ちょくせつ)あなたを訪問(ほうもん)します。
I will personally be responsible for it.
Sentence

そのやり方は今や時代遅れだ。

そのやり(かた)(いま)時代遅(じだいおく)れだ。
The method is behind the times now.
Sentence

軍隊は違う方向に進んでいた。

軍隊(ぐんたい)(ちが)方向(ほうこう)(すす)んでいた。
The army was advancing in the wrong direction.
Sentence

あなたは明日海に行けますか。

あなたは明日(あした)(うみ)()けますか。
Can you go to the beach tomorrow?
Sentence

私はあなたは母親似だと思う。

(わたし)はあなたは母親(ははおや)()だと(おも)う。
I think you resemble your mother.