This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは、勉強が好きですか。

あなたは、勉強(べんきょう)()きですか。
Do you like to study?
Sentence

失礼ですがどなたでしょうか。

失礼(しつれい)ですがどなたでしょうか。
And who might you be?
Sentence

遠方なので自転車では苦しい。

遠方(えんぽう)なので自転車(じてんしゃ)では(くる)しい。
Because it is distant, it is painful by bicycle.
Sentence

ある程度君の言い方は正しい。

ある程度(ていど)(きみ)(いかた)()(ただ)しい。
You are right to a certain extent.
Sentence

あなたのは向こうにあります。

あなたのは()こうにあります。
Yours is over there.
Sentence

事態を回避する方法を見出す。

事態(じたい)回避(かいひ)する方法(ほうほう)見出(みいだ)す。
Discover a way around the situation.
Sentence

あなたは虚言で私は苦しめる。

あなたは虚言(きょげん)(わたし)(くる)しめる。
Your lies pain me.
Sentence

歯医者へ行ったほうがいいよ。

歯医者(はいしゃ)()ったほうがいいよ。
You had better go to the dentist's.
Sentence

あなたのお父さんは背が高い。

あなたのお(とう)さんは()(たか)い。
Your father is tall.
Sentence

私同様あなたも間違っている。

(わたし)同様(どうよう)あなたも間違(まちが)っている。
You as well as I are wrong.