This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはいつ彼に会いましたか。

あなたはいつ(かれ)()いましたか。
When did you see him?
Sentence

あなたは大学に行っていますか。

あなたは大学(だいがく)()っていますか。
Do you go to college?
Sentence

私たちは医者を呼んだ方がいい。

(わたし)たちは医者(いしゃ)()んだ(ほう)がいい。
We had better call the doctor.
Sentence

あなたはすぐに行った方が良い。

あなたはすぐに()った(ほう)()い。
You had better go at once.
Sentence

今度はどっちが勝っていますか。

今度(こんど)はどっちが()っていますか。
Which side is winning this time?
Sentence

彼は夜勉強する方が好きだった。

(かれ)(よる)勉強(べんきょう)する(ほう)()きだった。
He preferred studying at night.
Sentence

紅茶よりコーヒーの方が好きだ。

紅茶(こうちゃ)よりコーヒーの(ほう)()きだ。
I prefer coffee to tea.
Sentence

あなたの自転車は私のよりよい。

あなたの自転車(じてんしゃ)(わたし)のよりよい。
Your bicycle is better than mine.
Sentence

彼は部屋の中をあちこち歩いた。

(かれ)部屋(へや)(なか)をあちこち(ある)いた。
He walked up and down the room.
Sentence

街の北部のほうが、人口が多い。

(まち)北部(ほくぶ)のほうが、人口(じんこう)(おお)い。
More people live in the northern part of the city.