This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは毎朝何時に起きますか。

あなたは毎朝(まいあさ)(なん)()()きますか。
What time do you get up every morning?
Sentence

彼は田舎をあちこちさまよった。

(かれ)田舎(いなか)をあちこちさまよった。
He wandered about the country.
Sentence

彼は町のあちこちを歩き回った。

(かれ)(まち)のあちこちを(ある)(まわ)った。
He walked about the streets.
Sentence

彼は注意力をその方向に向けた。

(かれ)注意力(ちゅういりょく)をその方向(ほうこう)()けた。
He turned his mind to it.
Sentence

彼は車の運転の仕方を知らない。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)仕方(しかた)()らない。
He does not know how to drive a car.
Sentence

あの方たちに大変うれしいです。

あの(ほう)たちに大変(たいへん)うれしいです。
I am very pleased to meet them.
Sentence

今すぐ出かけた方がいいですよ。

(いま)すぐ()かけた(ほう)がいいですよ。
You should leave now.
Sentence

あなたは出かけないほうがよい。

あなたは()かけないほうがよい。
You'd better not go out.
Sentence

あなたは英語がしゃべれますか。

あなたは英語(えいご)がしゃべれますか。
Can you speak English?
Sentence

彼は私に書き方を教えてくれた。

(かれ)(わたし)()(かた)(おし)えてくれた。
He taught me how to write.