This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはこのかたの栄光を見た。

(わたし)たちはこのかたの栄光(えいこう)()た。
I have seen his glory.
Sentence

ここに恐怖を抑える方法がある。

ここに恐怖(きょうふ)(おさ)える方法(ほうほう)がある。
Here is a method of fighting down your fear.
Sentence

君はそこへいかないほうがよい。

(きみ)はそこへいかないほうがよい。
You'd better not go there.
Sentence

君はもっと本を読んだ方がよい。

(きみ)はもっと(ほん)()んだ(ほう)がよい。
It would be better for you to read more books.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

あなたは週末に何をしましたか。

あなたは週末(しゅうまつ)(なに)をしましたか。
What did you do on the weekend?
Sentence

どこであなたを待ちましょうか。

どこであなたを()ちましょうか。
Where shall I wait for you?
Sentence

その作り方の分量は六人分です。

その(つく)(かた)分量(ぶんりょう)(ろく)人分(にんぶん)です。
The recipe serves six people.
Sentence

彼が勝つほうに一万円かけるよ。

(かれ)()つほうに(いち)(まん)(えん)かけるよ。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
Sentence

あなたはきのう何をしましたか。

あなたはきのう(なに)をしましたか。
What did you do yesterday?