This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは野球を知っていますか。

あなたは野球(やきゅう)()っていますか。
Do you know baseball?
Sentence

俺はバックで打つ方が得意だな。

(おれ)はバックで()(ほう)得意(とくい)だな。
I have a strong backhand.
Sentence

私は魚よりも肉の方が断然いい。

(わたし)(さかな)よりも(にく)(ほう)断然(だんぜん)いい。
I prefer meat to fish any day.
Sentence

私は牛肉より羊肉の方が好きだ。

(わたし)牛肉(ぎゅうにく)より(ひつじ)(にく)(ほう)()きだ。
I prefer mutton to beef.
Sentence

私は喜んであなたを手伝います。

(わたし)(よろこ)んであなたを手伝(てつだ)います。
I'd be happy to help you.
Sentence

あなたのおじさんは何歳ですか。

あなたのおじさんは(なん)(さい)ですか。
How old is your uncle?
Sentence

君はそれをすぐしたほうがよい。

(きみ)はそれをすぐしたほうがよい。
You had better do it at once.
Sentence

あなたは鉛筆を持っていますか。

あなたは鉛筆(えんぴつ)()っていますか。
Do you have a pencil?
Sentence

私は何が起こっても君の味方だ。

(わたし)(なに)()こっても(きみ)味方(みかた)だ。
I'll remain your ally no matter what happens.
Sentence

私は駅の方に出発するところだ。

(わたし)(えき)(ほう)出発(しゅっぱつ)するところだ。
I'm just about to set off for the station.