This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはペットの世話ができない。

あなたはペットの世話(せわ)ができない。
You can't care for pets.
Sentence

明日はあなたはつまっていますか。

明日(あした)はあなたはつまっていますか。
Are you engaged for tomorrow?
Sentence

すぐにこちらから電話し直します。

すぐにこちらから電話(でんわなお)()します。
I'll call you back soon.
Sentence

2つの物語のうち、後の方が良い。

2つの物語(ものがたり)のうち、()(ほう)()い。
Of the two stories, the latter story is better.
Sentence

あなたの意見はばかげて聞こえる。

あなたの意見(いけん)はばかげて()こえる。
Your ideas sound crazy.
Sentence

そちらには午後五時に到着します。

そちらには午後(ごご)()()到着(とうちゃく)します。
I'll be there at five p.m.
Sentence

あなたは、ワープロを使いますか。

あなたは、ワープロを使(つか)いますか。
Do you use a word processor?
Sentence

あなたは昨日いつ勉強しましたか。

あなたは昨日(きのう)いつ勉強(べんきょう)しましたか。
When did you study yesterday?
Sentence

あなたはゴルフをしないんですね。

あなたはゴルフをしないんですね。
You don't play golf, do you?
Sentence

18歳未満の方の入場は禁じます。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)(きん)じます。
Entrance is restricted to those above 18.