This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は全速力でドアの方へ向かった。

(かれ)全速力(ぜんそくりょく)でドアの(ほう)()かった。
He headed for the door at full speed.
Sentence

どのような支払方法がありますか。

どのような支払(しはらい)方法(ほうほう)がありますか。
What payment options are available?
Sentence

あなたは昨日から忙しいのですか。

あなたは昨日(きのう)から(いそが)しいのですか。
Have you been busy since yesterday?
Sentence

コーヒーが飲みたくて仕方がない。

コーヒーが()みたくて仕方(しかた)がない。
I'm dying for a cup of coffee.
Sentence

どちらの選択肢も慎重に検討した。

どちらの選択肢(せんたくし)慎重(しんちょう)検討(けんとう)した。
We have given careful thought to both alternatives.
Sentence

君は傘を持っていったほうが良い。

(きみ)(かさ)()っていったほうが()い。
You had better take an umbrella with you.
Sentence

あなたはその計画に参加しますか。

あなたはその計画(けいかく)参加(さんか)しますか。
Would you take part in the project?
Sentence

なぜ彼の話し方が嫌いなのですか。

なぜ(かれ)(はな)(かた)(きら)いなのですか。
Why do you dislike his way of speaking?
Sentence

あなたの言ったことは正しくない。

あなたの()ったことは(ただ)しくない。
What you said is not true.
Sentence

彼は私たちのどちらもしりません。

(かれ)(わたし)たちのどちらもしりません。
He knows neither of us.